COVID-19 Help for Your Small Business

English: We offer a wide range of free services for small businesses and nonprofit organizations in New Jersey. For example, we can help you access COVID-19 testing and vaccines, apply for grants and loans, connect with local health care and social services, and consult with business professionals who want to help you succeed. For more information, contact a program coordinator working in your city.

Español: Nosotros ofrecemos una variedad de servicios gratuitos para pequeños negocios y organizaciones sin fines de lucros en New Jersey. Por ejemplo, podemos ayudarlo tener acceso a pruebas de detección del COVID-19 y vacunas contra el COVID-19, solicitar subsidios y préstamos, conectarlo a servicios sociales y proveedores de atención médica en su comunidad, y consultar con profesionales que desean ayudarle tener éxito con su negocio. Para más información, contacte el coordinador de programa que trabaja en su cuidad.

Kreyòl Ayisyen: Nou ofri yon varyete de sèvis gratis pou ti biznis ak òganizasyon san bi likratif nan New Jersey. Pa egzanp, nou ka ede w jwenn aksè ak tès ak vaksen kont COVID-19, aplike pou sibvansyon ak prè, konekte ou ak sèvis sosyal ak founisè swen sante nan kominote w la, epi konsilte ak pwofesyonèl ki vle ede w gen siksè nan biznis ou. Pou plis enfòmasyon, kontakte yon koòdonatè pwogram k ap travay nan vil ou a.

Contact Us to Discuss Your Needs

Newark

Etphane Barthelus
ebarthelus@globalhealth.rutgers.edu
973-866-5402
Etphane speaks English and Haitian Creole. / Etphane pale Anglè avèk kreyòl Ayisyen.

Licelot Gonzalez
lgonzalez@globalhealth.rutgers.edu
973-440-8891
Licelot speaks English and Spanish. / Licelot habla inglés y español.

New Brunswick

Arpita Jindani
ajindani@globalhealth.rutgers.edu
848-932-5041

Trenton

Florencia Modernel
fmodernel@globalhealth.rutgers.edu
609-819-5071
Florencia speaks English and Spanish. / Florencia habla inglés y español.

Perth Amboy

Arpita Jindani
ajindani@globalhealth.rutgers.edu
848-932-5041

For general inquiries about the program and partnership opportunities, contact program manager Arpita Jindani at ajindani@globalhealth.rutgers.edu or 848-932-5041.